Please use this identifier to cite or link to this item:
https://hdl.handle.net/10316/88433| Title: | Preklad ako metafora našej doby | Authors: | Ribeiro, António Sousa | Issue Date: | 2007 | Serial title, monograph or event: | Kritika & Kontext | Issue: | 33 | Place of publication or event: | Bratislava | Abstract: | Za posledné dve desaťročia prešli prekladateľské štúdiá dlhú cestu: od periférie katedier lingvistiky až po ústredné postavenie na poli kultúrnych štúdií a kritickej teórie. António Sousa Ribeiro sleduje, ako sa z prekladu stala základná a dominantná metafora našej doby, a ako akt prekladu ovplyvňuje naše ponímanie konceptov multikulturalizmu, identity a kultúrnej praxe. Ribeiro predkladá svoju predstavu o tom, ako môže preklad zaistiť „vzájomnú zrozumiteľnosť bez toho, aby v záujme slepej asimilácie obetoval rozdielnosti“. | URI: | https://hdl.handle.net/10316/88433 | ISSN: | 1335-1710 | Rights: | openAccess |
| Appears in Collections: | I&D CES - Artigos em Revistas Internacionais |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Preklad ako metafora.pdf | 760.66 kB | Adobe PDF | View/Open |
Page view(s)
224
checked on Apr 23, 2024
Download(s)
79
checked on Apr 23, 2024
Google ScholarTM
Check
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.