Análise Comparativa do EC5-- Projecto de Estruturas de Madeira Parte 1--1 e da NBR 7190 –– Projecto de Estruturas de Madeira

Abstract

Com o constante desenvolvimento da Engenharia Civil um pouco por todo Mundo, e com o cada vez maior intercâmbio de Engenheiros entre diversos países, torna-se necessário que estes possuam um nível de conhecimento mais vasto com o objectivo de uma melhor adaptação às realidades presentes de cada país. A madeira cada vez mais se torna um material com grande importância, na vida quotidiana e na economia, principalmente em países da América do Norte e um pouco por toda a Europa com maior incidência no Norte. Neste contexto, pretende-se com este estudo, realizar uma análise comparativa do regulamento Europeu - EC5 – “Projecto de Estruturas de Madeira Parte 1-1 – Regras Comuns e Regras para Edifícios” e do regulamento Brasileiro - NBR 7190 – “Projecto de Estruturas de Madeira”. Esta análise terá como objectivo principal apontar as principais diferenças e semelhanças em termos filosofia base e estruturação das respectivas normas. Para além de se analisarem aspectos relacionados com as bases para a análise, isto é, requisitos fundamentais, acções e combinações de acções necessários para a verificação da segurança de estruturas de madeira, analisam-se também aspectos directamente relacionados com as propriedades físicas e mecânicas da madeira e seus derivados. Relativamente à metodologia de cálculo e dimensionamento de estruturas de madeira são analisados os principais critérios de verificação dos estados limites (Estados Limites Últimos e Estados Limites de Utilização), bem como aspectos relacionados com o dimensionamento de ligações. No final dessa análise serão apresentados dois estudos de caso (pavimento e viga de cobertura), dimensionados de acordo com cada uma destas normas, onde serão apontados as principais diferenças entre elas.

With the constant changes in Civil Engineering all over the world, and the interchanging of Engineers between countries, it is essential that they possess a vast knowledge with the purpose of a better adjustment to different realities in different countries. Wood is becoming a very important material, not only in our daily lives and in the economy, but as well as a construction material, mainly in countries in North America and some in Europe, especially in the North of Europe. In this context, this study intends to make a comparative analyses of the European regulations - EC5 – “Design of timber structures Part 1-1- General: Comum rules and rules for buildings” and the Brazilian regulations - NBR 7190 – “Design of timber structures”. This analyses’ main purpose will be to point out the differences and similarities in terms of a philosophic basis and the structure of the relating regulations. Furthermore, the analyses will focus on the fundamental requisites, actions and combinations of actions required for the verification of the security of the wood structures, it also analyses aspects directly related with the physical and mechanical properties of the wood and its by-products (derivatives). In relation to (concerning, relatively) the methodology of calculation and the dimensioning of the wood structures, the main criteria of the verification of limited states are analyzed (Ultimate Limit States and Serviceability Limit States), so are the aspects related with the linkage dimensioning. In the final analyses, two studies of this case will be presented (floor element and roof beam), dimensioned according to each of these regulations, where the main differences between both will be pointed out.