Pandemia y orden público: el espacio de la protesta

Abstract

Uno de los aspectos más llamativos de las respuestas a la crisis del covid19 es el grado de securitización y militarización de las políticas de salud pública a nivel global que las acompaña. Tomando como guía el discurso de la OMS y la figura del estado de excepción, este texto pretende interrogar el reordenamiento moral y biopolítico del espacio público que se deriva de ese proceso, teniendo en cuenta la diferenciación de sus efectos en términos de exposición al riesgo y la violencia dependiendo de variables raciales, de género y de clase, entre otras. Para ello tomo ejemplos de diferentes contextos geográficos y políticos sobre el trasfondo de los últimos ciclos de la protesta urbana.

One of the most striking issues arising from state responses to the covid19 crisis is the level of securitization and militarization of public health policies they imply at the global level. Drawing on WHO's discourse and the figure of the state of exception, this text constitutes an attempt to interrogate the moral and biopolitical reordering of public space involved, taking into account the differentiated levels of risk and exposure to violence this process entails depending on gender, race and class, among other variables. For that purpose, I take examples from various political and geographic contexts over the background of the last cycles of urban protest.