Envelhecimento dos cuidadores informais de idosos dependentes e qualidade de vida. Contributo do serviço social em cuidados continuados integrados

Abstract

A presente monografia tem como objetivo compreender quais as implicações do envelhecimento dos cuidadores informais de idosos dependentes, na qualidade de vida de ambas as partes. A investigação tem também como finalidade perceber qual o contributo que o Serviço Social pode representar para a defesa e promoção dessa qualidade de vida.A pesquisa foi concretizada no contexto de uma Unidade de Cuidados Continuados Integrados e de forma a alcançar os objetivos definidos procurou caraterizar os utentes, os cuidadores, e as profissionais de Serviço Social da instituição. Para além da sua caraterização pretendeu-se compreender quais as perceções dos três grupos sobre a problemática referida. A metodologia utilizada na presente investigação foi o estudo de caso, na medida em que a pesquisa se centrou na realidade institucional da Unidade de Cuidados Continuados Integrados de Castelo Branco.Importa ainda referir que como técnicas de recolha de dados, de forma a alcançar a informação necessária, foram utilizadas a pesquisa bibliográfica, a observação, a entrevista semiestruturada e como técnica de análise de dados, a análise de conteúdo.Quanto aos resultados obtidos pode referir-se que existem implicações na qualidade de vida do cuidador resultantes da sua idade, do grau de dependência da pessoa recetora de cuidados e da incapacidade de auxílio por parte das respostas sociais, surgindo o Serviço Social com importantes contributos, ao nível da sua intervenção com o idoso e cuidadores informal, com os serviços e com as políticas. A presente investigação resulta da experiência de estágio, realizada na Unidade de Cuidados Continuados da Santa Casa da Misericórdia de Castelo Branco.

This monograph aims to understand the implications of the aging of informal caregivers of dependent elderly people on the quality of life of both parties. The research also aims to understand what contribution Social Service can make to the defense and promotion of this quality of life.The research was carried out in the context of an Unidade de Cuidados Continuados and in order to achieve the defined objectives sought to characterize the users, caregivers, and social work professionals of the institution. In addition to its characterization it was intended to understand what the perceptions of the three groups on the referred problem.The methodology used in the present investigation was the case study, insofar as the research focused on the institutional reality of the Unidade de Cuidados Continuados of Castelo Branco.It should also be noted that as data collection techniques, in order to reach the necessary information, bibliographical research, observation, semi-structured interview and data analysis technique, content analysis were used.Regarding the results obtained, it can be noted that there are implications for the caregiver's quality of life resulting from his or her age, the degree of dependence of the caregiver and the inability of the social responses, and Social Work with important contributions, at the level of their intervention with the elderly and informal caregivers, with services and policies.The present investigation results from the internship experience, realized at the Unidade de Cuidados Continuados Integrados of Santa Casa da Misericórdia de Castelo Branco