Requalificação Urbana: Análise de Dados Estatísticos da Primeira Fase de Inquirição Realizada aos Operadores e Utilizadores do Mercado Municipal D. Pedro V

Abstract

A expansão e o crescimento das cidades para a sua área periférica, iniciada nas últimas décadas do século XX, deu origem a um dos muitos desafios das cidades modernas: como manter ativos os centros das cidades. A constante degradação dos seus edifícios e monumentos, consequência do envelhecimento e do desgaste das suas estruturas físicas aumenta a desertificação das áreas anteriormente centrais na vivência urbana. A reabilitação urbana assume, neste sentido, um dos componentes essenciais das políticas das cidades modernas, que resulta no desenvolvimento de projetos de reabilitação. Estes projetos de desenvolvimento urbano fazem parte de uma estratégia política e financeira de fundos comunitários que são partilhados pelos estados-membros da União Europeia. Em Portugal, a distribuição destes fundos é feita ao nível dos NUTS III e, no caso de Coimbra, foi desenvolvido o Plano Estratégico de Desenvolvimento Urbano que engloba todo um processo de planeamento estratégico de reabilitação urbana que inclui a inquirição das populações afetas às várias áreas de intervenção urbanística. Este processo de inquirição às populações divide-se em duas fases: na primeira fase, é efetuado uma avaliação de satisfação por inquirição direta às populações alvo dessas zonas realizada numa fase que antecede às obras de reabilitação e, numa segunda fase, é novamente aplicado este processo de inquirição às populações, após a conclusão das obras. Este método permite ir ao encontro dos objetivos do PEDU, que se baseia no aumento de dois graus na escala de satisfação das populações na segunda fase de inquirição, comparada com os resultados da primeira fase. Nesta perspetiva, tendo participado na primeira fase de inquirição aos operadores e utilizadores do Mercado Municipal D. Pedro V, este relatório baseia-se na análise dos dados recolhidos dos inquéritos aplicados a estas duas populações, ao qual é descrito o perfil dos inquiridos, o seu grau de satisfação com aspetos específicos relativos ao mercado municipal bem como a apreciação geral numa escala numérica que varia dos graus de satisfação 1 a 10. Concluída a análise dos dois inquéritos é desenvolvida uma análise comparativa entre os aspetos comuns destas duas populações inquiridas e, para finalizar a análise dos dados recolhidos, fazemos o balanço dos pontos fortes e dos pontos fracos detetados relativamente ao Mercado Municipal D. Pedro V.

The expansion and growth of cities to the peripheral areas, which started during the last decades of the 20th century, originated one of the many challenges faced by modern cities: how to keep city centres alive. The constant deterioration of the buildings and monuments of the cities, as a consequence of these physical structures’ ageing and wear and tear, further increases the desertification of these areas, which were previously central to urban life. In this sense, urban rehabilitation becomes an essential component of the policies in modern cities, resulting in the development of rehabilitation projects. These urban development projects form part of a political and financial strategy for community funds which are shared by the European Union Member-states. In Portugal, these funds are distributed across the NUTS III and, in the case of the city of Coimbra, an Urban Development Strategic Plan was developed involving a whole urban rehabilitation strategic planning process which includes consulting the population that lives in the various areas of urbanistic intervention. This consultation process is divided into two stages. During the first stage, and prior to the rehabilitation works, the population of the affected areas will be directly approached in a survey to find out their level of satisfaction. During the second stage, the population will again be directly approached after the works are completed. This method allows us to comply with the objectives of PEDU, which is based on an increase of two levels in the population's satisfaction scale on the second stage of the consultation, compared with the results of the first stage. In this perspective, having participated in the first stage of the consultation carried out to the operators and users of the Municipal Market D. Pedro V, this report is based on the data collected from the surveys presented to the two populations, which includes a description of the people surveyed, their degree of satisfaction with specific aspects related to the municipal market as well as a general assessment in a numeric scale from 1 to 10. After analysing both surveys, a comparative analysis will be carried out of the common aspects of both populations surveyed and, to finalize the analysing of the data collected, we will take stock of the positive and negative aspects identified regarding the Municipal Market D. Pedro V.