O valor utópico da rutura em 'A Revolta da Casa dos Ídolos' (Pepetela) e 'La Tragédie du Roi Christophe' (Aimé Césaire)

Abstract

Neste artigo procede-se ao estudo da relação da peças La tragédie du roi Christophe (1970) de Césaire e A Revolta da Casa dos Ídolos (1980) de Pe­petela com a história, a memória e o esquecimento para evidenciar a ma­neira como estas obras literárias questionam a historiografia dominante. Para entender o tipo de memória e de história aqui encenadas, articula-se a hermenêutica dos textos literários com o pensamento de Benjamin, Rosen­zweig e Scholem, à luz da leitura que Mosès fez destes pensadores.

This paper analyzes the concepts of history, memory and forgetfulness in the plays La tragédie du roi Christophe (1970) by Césaire and A Revolta da Casa dos Ídolos (1980) by Pepetela in order to disclose how these works of fiction question and challenge hegemonic history. Te study of the staging of memory and history in those plays is based on an articulation of the hermeneutics of literary texts with Stéphane Mosès’s elaboration on the critiques of Benjamin, Rosenzweig and Scholem.