Deficiência e as políticas sociais em Portugal: Retrato de uma democracia em curso

Abstract

A realidade pessoas com deficiência em Portugal é marcada por fortíssimas condições de marginalização social e exclusão económica. Um tal quadro emerge a despeito das sucessivas transformações legislativas e das políticas sociais que foram sendo introduzidas nas últimas décadas. A superação deste contexto passa por um radical questionamento dos termos pelos quais a deficiência é pensada, tanto quanto por uma transformação de dinâmicas democráticas acostumadas a negligenciar as vozes das pessoas com deficiência.

The social reality of Disabled People in Portugal is characterized by blatant conditions of social marginalization and economic exclusion. Such a scenario is drawn despite continuous legislative transformations and social policies consistently introduced in recent decades. The overcoming of this context depends both of a radical contestation of representing disability and of the democratic dynamics that neglect the voices the voices of disabled people.