Avaliação da performance de termómetros de Globo

Abstract

O stresse térmico é um problema comum a nível industrial. Qualquer avaliação ao nível do stresse térmico requer uma avaliação de diferentes condições climáticas, especialmente da humidade, temperatura e velocidade do ar e a temperatura média radiante. O índice WBGT (“Wet Bulb Globe Temperature”) é um dos mais utilizados na medição do stresse térmico, pois é um índice de cálculo rápido e útil em ambientes quentes, permitindo assim saber quando actuar e proteger os trabalhadores. A temperatura de globo negro, a temperatura do ar e a temperatura de bolbo húmido natural, constituem as grandezas que permitem obter o índice WBGT. Os aparelhos de medição diferem na forma e no tamanho, de modelo para modelo, o que pode levar a que alguns aparelhos não cumpram as especificações do projecto e forneçam dados incorrectos nas medições. O sensor de globo negro é a componente deste sistema de medida sobre o qual vai incidir este estudo, sendo que os sensores de globo podem variar entre os 24mm e os 150mm, mas apenas estes últimos respeitam a norma internacional ISO 7243. Com esta dissertação pretende-se esclarecer se quando calculado o stresse térmico, vão existir diferenças entre os vários sensores de globo, abordando os seus diferentes tamanhos e designs através de ensaios experimentais com os equipamentos disponíveis e ver de que forma são afectados os resultados obtidos, assim como desenvolver uma equação empírica que faça a correspondência entre as temperaturas medidas por diferentes globos e o globo padrão. Verificou-se que as temperaturas obtidas pelos globos de 150mm são superiores aos valores obtidos pelo globo de 50mm e dessa forma a utilização de equipamentos inferiores ao standard (150mm) não são eficazes na avaliação do índice WBGT, a não ser que o próprio equipamento faça a calibração automática para os valores padrão e aceites pela norma.

The thermal stress is a common problem at industrial level. Any evaluation of the level of heat stress requires an assessment of different climatic conditions, especially of humidity, temperature and air velocity. The WBGT index (Wet Bulb Globe Temperature) is the most widely used at present in the measurement of thermal stress, because it is an index of rapid calculation and useful in hot environments and thus know when act and protect workers. The black globe temperature, the air temperature and the natural wet bulb temperature are the quantities that can be used to obtain the WBGT index. The measurement apparatus differ in shape and size from model to model, which can lead to some devices do not meet the specifications of the project and provide incorrect data of measurements. The black globe temperature is the component of this measurement system on which will focus this study, being that the sensors of globe can vary between 10mm and 150mm but only the latter complies with the international standard ISO 7243. With this dissertation seeks to clarify that when calculated the heat stress, there are differences between the various sensors of globe addressing their different sizes and designs, seeing how they are affected the results obtained as well as develop an empirical equation to make the correspondence between the temperatures measured by different globes and the standard globe. It was found that the temperatures obtained by globes of 150mm are higher than the values obtained by globe 50mm and thus the use of equipment below the standard (150mm) are not effective in the evaluation of WBGT index, unless the equipment itself make the automatic calibration for the default values and accepted by the standard.