Arranque e exploração de ETAR

Abstract

A preservação da qualidade do meio ambiente leva a que os sistemas de tratamento de águas residuais tenham um papel cada vez mais determinante nas sociedades contemporâneas. O objectivo fundamental a alcançar nas Estações de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) é o de tratar as águas residuais comunitárias a níveis tais que cumpram as normas de descarga aplicáveis a cada meio receptor final ou que permitam a sua reutilização para múltiplos fins, com utilizações que sejam compatíveis com o grau de tratamento efectuado. A exploração e operação de uma ETAR envolvem um importante enquadramento legal e requerem um conjunto de procedimentos de controlo operacional e uma gestão necessariamente adequada dos vários processos envolvidos. A fase de arranque assume uma especial importância no contexto da exploração, na medida em que se torna indispensável verificar a eficiência de cada equipamento e outras características da obra, sendo por vezes necessário reavaliar algumas opções tomadas em fases anteriores do projecto, face a especificidades ou particularidades locais encontradas. Tendo por base um estudo de caso, o presente trabalho tem por objectivo efectuar uma análise ao processo de tratamento de uma ETAR, apresentar uma apreciação do funcionamento dos diferentes órgãos e um estudo dos procedimentos correntes de operação e manutenção. A ETAR objecto do estudo, pertencente ao município de Montemor-o-Velho, opera com tratamento por lamas activadas, na variante de reactores biológicos descontínuos sequenciais, conhecidos como SBR (Sequencing Batch Reactor). Os problemas operacionais são identificados e definem-se as acções a desenvolver para os evitar ou eliminar. Este estudo permitiu concluir que o SBR é um tipo de tratamento com inúmeras vantagens e grande potencial para obtenção de boas eficiências

Preserving the quality of the environment results in wastewater treatment systems having an increasingly important role in contemporary societies. The fundamental objective of the Wastewater Treatment Plant (WWTP) is to treat community wastewater in a way that meets the discharge standards applicable to the receiving environment, enabling it to be reused for multiple purposes, compatible with the degree of treatment carried out. The exploration and operation of a wastewater treatment plant involves an important legal framework and requires a set of operational control procedures and proper management of the various processes involved. The start-up is of particular importance in the context of exploitation, to the extent that it becomes essential to check the efficiency of each piece of equipment and other characteristics of the work. It is sometimes necessary to reevaluate some choices made in earlier phases of the project, given the specificities or local particularities found. Based on a case study, this paper aims to conduct a review of the treatment of a WWTP process, submit an assessment of the functioning of different organs and a study of current operating procedures and maintenance. The plant surveyed, belonging to the municipality of Montemor-o-Velho, operates with activated sludge treatment, type Sequencing Batch Reactors, known as SBR. Operational problems are identified and actions to prevent or eliminate them are suggested/outlined. This study concluded that the SBR is a type of treatment with many advantages and great potential for achieving good efficiencies.