Winning in the Parliament, losing in the Courts – Catholic biopolitics in different venues: the case of Italy

Abstract

The catholic bio-politics, in recent years, addressed a variety of issues. In this contribution I focus specifically on assisted reproduction and stem cell research in order to analyse the Catholic neo-feminist discourse, and the complex interplay of discursive arenas. Namely, I focus the attention on the reconfiguration of religious discourse in terms of attention to feminism and gender rights, on the one side, and discursive opportunity structures in terms of venues’ opportunities and constraints on the other. The analysis underlined two main elements. First of all, in relation to the process of judicialization of politics, the analysis pointed out the different opportunities and constraints characterizing the different venues. Namely, judicialization of politics and venue shopping are not favourable the same way for all the actors. Second, a neo-conservative frame of revolutionary maternity gained large room in the Italian political sphere, and it is likely to gain even more resonance in light of the current debate on surrogacy, related to the never-ending discussion on the forms of regulation of same-sex couples in Italy.

A biopolítica católica, nos últimos anos, abordou uma variedade de questões. Nesta contribuição eu foco especifcamente a reprodução assistida e investigação em células estaminais, a fm de analisar o discurso neofeminista católico, e a complexa interação nas arenas discursivas. Ou seja, eu concentro a atenção na reconfguração do discurso religioso em termos de atenção ao feminismo e direitos de gênero, por um lado, e as estruturas de oportunidade discursivas em termos de oportunidades e restrições dos locais na outra. A análise destacou dois elementos principais. Em primeiro lugar, em relação ao processo de judicialização da política, a análise apontou as diferentes oportunidades e constrangimentos que caracterizam os diferentes locais. Ou seja, a judicialização da política e comercio local não são favoráveis da mesma forma para todos os atores. Em segundo lugar, um quadro neoconservador da maternidade revolucionária ganhou um grande espaço na esfera política italiana, e é provável que ganhe ainda mais ressonância na luz do debate atual sobre a sub-rogação, relacionado com a discussão interminável sobre as formas de regulação dos casais do mesmo sexo na Itália.

Au cours des dernières années, la bio-politique catholique a soulevé une série de questions. Dans cette contribution, je me concentre spécifquement sur la reproduction médicalement assistée et les cellules souches, pour analyser le discours catholique néo-féministe, et le complexe jeu des arènes discursives. D’un côté, j’analyse la reconfguration du discours religieux en termes d’attention au féminisme et gender rights. De l’autre, j’analyse la structure des opportunités discursives en termes d’ opportunités et de contraintes des différentes arènes. L’analyse souligne deux éléments principaux. Premièrement, en ce qui concerne le processus de judiciarisation de la politique, l’analyse a souligné les différentes opportunités et les contraintes qui caractérisent les différentes arènes : la judiciarisation de la politique et le “venue shopping” ne sont pas favorables de la même façon pour tous les acteurs. Deuxièmement, un cadre néo-conservateur de maternité révolutionnaire a gagné un grande rôle dans la sphère politique italienne, et il est susceptible de gagner encore plus de résonance en relation avec le débat actuel sur la maternité de substitution, lié à la discussion sans fn sur les formes de régulation des couples de même sexe en Italie.