Codificação da escultura familiar (CEF): sistema observacional

Abstract

A escultura familiar desempenha um papel preponderante na prática clínica e é unanimemente utilizada neste contexto. No entanto, no âmbito da investigação, pouca importância se tem dado a esta técnica. A ausência de sistemas de codificação estandardizados, devidamente fundamentados, pode ter-lhe retirado proeminência e valor enquanto instrumento de investigação. Neste sentido, suprindo décadas de carência empírica, este trabalho dá continuidade a um estudo preliminar que tinha como objetivo desenvolver o Sistema Observacional de Codificação da Escultura Familiar (SOCEF). Assim, pretende-se reformular o SOCEF, eliminando as suas principais limitações e ambiguidades, criando um sistema de codificação observacional mais objetivo. Para tal, recorreu-se a uma metodologia qualitativa, implementada através de um processo de tentativa e erro. Da análise de 16 esculturas familiares, em conjunto com uma cuidada revisão bibliográfica, resultaram três dimensões que se revelaram uma mais-valia: “Contacto Corporal na Interação”, “Características da Interação ” e “Gestalt da Escultura”. Estas dimensões compõem o CEF (Codificação da Escultura Familiar: Sistema Observacional), versão atualizada do SOCEF. O CEF foi sujeito a um teste de validade interna e a um teste de fiabilidade que revelaram resultados muito satisfatórios para as duas primeiras dimensões e alertaram para a necessidade de aumentar a especificidade da última dimensão.

The family sculpture plays an important role in clinical practice and is universally used in this context. However, in the context of research little importance has been given to this technique. The absence of standardized systems, duly substantiated, of this type of intervention can have removed them prominence and value as an instrument of research. In this sense, providing decades of empirical deficiency, this work continues a preliminary study that aimed to develop Observational Coding System Family Sculpture (SOCEF). Thus, we intend to redesign the SOCEF, by eliminating the main limitations and ambiguities, creating an observation system more objective. For such, we used a qualitative methodology, implemented through a process of trial and error. Analysis of 16 families sculptures, together with a careful literature review, resulted in three dimensions that revealed a more added value: "Body Contact in Interaction", " Interaction Characteristics" and "Gestalt of Sculpture". These dimensions compose the CEF (Coding Family Sculpture: Observational System), updated version of SOCEF. The CEF was subjected to a test of internal validity and reliability. The findings were very satisfactory for the first two dimensions and emphasize the need to increase the specificity of the last dimension.