Skip navigation
PT
EN
Sign on to:
Home
Communities
& Collections
Research Outputs
Researchers
Organizations
Projects
Explore by
Research Outputs
Researchers
Organizations
Projects
About
About the repository
University of Coimbra OA Policy
FCT Policy
Open Access
Useful links
Help
How to deposit
???jsp.home.cienciavitae???
CreativeCommons
FAQ's
Help
Provas Académicas
Estudo Geral
ESTUDO GERAL
Repositório científico da UC
Home
Communities
& Collections
Research Outputs
Researchers
Organizations
Projects
Explore by
Research Outputs
Researchers
Organizations
Projects
About
About the repository
University of Coimbra OA Policy
FCT Policy
Open Access
Useful links
Help
How to deposit
???jsp.home.cienciavitae???
CreativeCommons
FAQ's
Help
Provas Académicas
Search:
for
Start a new search
Add/Remove Filters (1 filters currently applied)
Hide Filters
Current filters:
Author
Subject
Date Issued
Type
People
Structure
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Add filters:
Use filters to refine the search results.
Author
Subject
Date Issued
Type
People
Structure
Equals
Contains
ID
Not Equals
Not Contains
Not ID
Results 1-32 of 32 (Search time: 0.439 seconds).
Results/Page
5
10
20
50
|
Sort items by
Relevance
previous
1
next
Item hits:
Issue Date
Title
Author(s)
Type
Access
1
2014
Em Knossos, de Hélia Correia. Notas de leitura – 1
Hörster, Maria António
; Silva, Maria de Fátima
article
openAccess
2
2001
Traduzir Turrini para a cena portuguesa. Entrevista a Maria Helena Horta Simões
Hörster, Maria António
article
openAccess
3
2015
Penthesiléa by Hélia Correia: some notes
Hörster, Maria António
; Silva, Maria de Fátima
article
openAccess
4
1994
“Rainer Maria Rilke, A voz
Hörster, Maria António
article
openAccess
5
1996
As versões portuguesas das Duineser Elegien de Rainer Maria Rilke
Hörster, Maria António
article
openAccess
6
2014
Wie Kafka, Goethe, Rilke & Co. in die Abenteuer von Álvaro Magalhães’ “Triângulo Jota” gerieten
Hörster, Maria António
bookPart
openAccess
7
1996
De Rilke, dos anjos e da poesia portuguesa
Hörster, Maria António
bookPart
openAccess
8
2016
Hélia Correia, A de Cólquida Hélia Correia, A de Cólquida
Hörster, Maria António
; Silva, Maria de Fátima
article
openAccess
9
1999
Problemas de tradução. Sistematização e exemplos
Hörster, Maria António
bookPart
openAccess
10
2017
Da estirpe de Sísifo e mnemosine: notas sobre o poema "O tradutor", de Armando Silva Carvalho
Hörster, Maria António
bookPart
openAccess
11
1998
“Linda Karlson/Karlson, Léon, Alemão. Correspondência. Vocabulário e expressões
Hörster, Maria António
article
openAccess
12
2003
Leituras alemãs de um ‘luso-brasileiro’. José Osório de Oliveira e a cultura de expressão alemã – de Goethe a Kafka
Hörster, Maria António
conferenceObject
openAccess
13
1998
“Rainer Maria Rilke, Ewald Tragy
Hörster, Maria António
article
openAccess
14
2002
‘Mann’, ‘Frau’ e ‘Kind’… fáceis de traduzir! Fáceis de traduzir?!
Hörster, Maria António
conferenceObject
openAccess
15
2000
‚Wer, wenn ich schriee, hörte mich denn aus der Engel Ordnungen?’
Hörster, Maria António
article
openAccess
16
1997
Die Faszination des Engels. Anmerkungen zur Rilke-Rezeption in Portugal
Hörster, Maria António
bookPart
openAccess
17
1997
A cadeira de Tradução Alemão-Português (Linguagem Comum). Apontamentos Didácticos
Hörster, Maria António
article
openAccess
18
2001
Nos 125 anos do nascimento de Rainer Maria Rilke
Hörster, Maria António
article
openAccess
19
1995
“Lugares”. Tradução de “Orte”
Hörster, Maria António
article
openAccess
20
2008
Da tradução de estruturas sintagmáticas com adjectivo (Alemão – Português)
Hörster, Maria António
article
openAccess
21
2007
A tradução para Português na história da língua e da cultura. Elementos para uma síntese
Hörster, Maria António
article
openAccess
22
2007
‘In der Flucht’: a escritora do exílio Nelly Sachs. Elementos para o estudo da sua recepção em Portugal
Hörster, Maria António
conferenceObject
openAccess
23
2007
Ist es Adam jemals gelungen, Eva gegenüber gerecht zu werden? Frauenrepräsentationen in der portugiesischen Übersetzung von Heinrich Bölls Roman Haus ohne Hüter
Hörster, Maria António
bookPart
openAccess
24
1999
Stationen der Rilke-Rezeption in Portugal
Hörster, Maria António
article
openAccess
25
1994
“Rainer Maria Rilke e Lou Andreas-Salomé, Correspondência Amorosa,
Hörster, Maria António
article
openAccess
26
1995
“Spanischer Germanistentag/Congreso de Germanistas y Profesores de Alemán
Hörster, Maria António
article
openAccess
27
2003
No rasto de Rilke em Portugal
Hörster, Maria António
conferenceObject
openAccess
28
1995
Elegia de Böcklinstraße. Memórias
Hörster, Maria António
article
openAccess
29
2005
Männlich übersetzen? Einige Anmerkungen zur portugiesischen Version von Haus ohne Hüter, von Heinrich Böll
Hörster, Maria António
conferenceObject
openAccess
30
1995
Subsídio para um estudo da figura do herói na literatura portuguesa do séc. XX. Fragmen¬tos de diálogo de escritores portugueses com Rainer Maria Rilke e Bertolt Brecht
Hörster, Maria António
conferenceObject
openAccess
31
1996
Para um estudo da figura da bailarina na lírica portuguesa da década de 50
Hörster, Maria António
article
openAccess
32
2014
Expressões de modalidade a exemplo de sollen e müssen e suas traduções para português
Hörster, Maria António
; Carecho, Judite
; Soares, Rute
book
openAccess
Results 1-32 of 32 (Search time: 0.439 seconds).
previous
1
next
Discover
Author
32
Hörster, Maria António
3
Silva, Maria de Fátima
1
Carecho, Judite
1
Soares, Rute
Subject
1
artes plásticas, literatura, géne...
1
Bárbaros, mulher, amor, maternida...
1
figuras de tradutores/as; imagens...
1
Grécia, teatro, papéis de género,...
Date issued
6
2010 - 2017
11
2000 - 2009
15
1994 - 1999
By people
32
Hörster, Maria António
3
Silva, Maria de Fátima
1
Carecho, Judite
1
Iriarte, Rita
1
Soares, Rute