“Existência narrativa e temporalidade n’O Delfim de José Cardoso Pires”.

Abstract

A presente investigação visa ao estudo de princípios fundamentais da narratividade e a sua desconstrução na pós-modernidade, tomando como base de análise o romance O Delfim, de José Cardoso Pires, considerado obra inaugural da literatura pós-moderna portuguesa. Este trabalho pretende demonstrar como tal obra põe em xeque a compreensão do leitor sobre a constituição do tempo da narração, através da subversão da temporalidade linear e, consequentemente, como isto provocaria uma desestabilização na ontologia das figuras da ficção e, principalmente, da figura do narrador. Para tanto, percorre-se um caminho interdisciplinar, buscando suporte em algumas áreas do conhecimento, como a Estética, através da qual se busca o auxílio para pensar a dinâmica entre a forma e o conteúdo da obra de arte (e como a revolução da forma afeta os modos de leitura do objeto literário); como a Metafísica, via pela qual se tenta compreender o que significa a existência (neste caso, a existência literária) e de que modo ela é afetada pelas diversas perceções de temporalidade possíveis para a narrativa; mas principalmente pela Narratologia, com especial destaque para a corrente da Narratologia Não Natural – a Unnatural Narratology – para que seja possível compreender a grande renovação das convenções narrativas promovidas por José Cardoso Pires no quadro da literatura nacional. Assim, esta tese busca lançar outras possibilidades de leitura sobre O Delfim e a literatura portuguesa dos anos sessenta a partir de proposições teóricas diversificadas, sobretudo aquelas que ganharam espaço dentro dos Estudos Narrativos nos últimos trinta anos. Deste modo tenciona-se ratificar, através de novos olhares e de novas correntes teóricas, a inventividade do romance cardoseano e a sua relevância no cânone literário português.

This thesis aims to study the fundamental principles of narrativity and their deconstruction in postmodernity. It analyses the novel O Delfim, by José Cardoso Pires, considered a seminal work of Portuguese postmodern literature. This work aims to demonstrate how this novel calls into question the reader's understanding of the constitution of narrative time, through the subversion of linear temporality and, consequently, how it destabilizes the ontology of fictional figures and, particularly, the figure of the narrator. To that end, an interdisciplinary path is adopted, drawing on various fields of knowledge. Aesthetics is employed to explore the interplay between form and content in art, particularly in literature, and its influence on reader interpretation. Metaphysics aids in understanding the concept of existence within literary realms and its correlation with diverse temporal perceptions in narrative. Narratology, with special emphasis on Unnatural Narratology, makes it is possible to grasp the great revamping of narrative conventions promoted by José Cardoso Pires within the framework of the national literature.Thus, this thesis offers an alternative for reading O Delfim and the Portuguese literature of the 1960s drawing on a range of theoretical frameworks, especially those that have gained ground within Narrative Studies in the last thirty years. In this way, it intends to ratify, through new perspectives and new theoretical currents, the inventiveness of Cardoso Pires’ novel and its relevance in the Portuguese literary canon.