«A epígrafe latina como elemento didático (XL) – Adulação ou devoção verdadeira?»,

Abstract

Prossegue-se no intuito de mostrar como a análise cuidada de uma epígrafe romana pode fornecer informações válidas do ponto de vista da vivência cultural nessa época. Se um texto escrito se destinava, então, ao público seu contemporâneo, um texto gravado visava o presente e o futuro. Utiliza-se como exemplo o uso, a partir do séc. III, nas dedicatórias imperiais da fórmula devotus numini maiestatique eius, «por devoção ao seu númen e majestade». Se, a princípio, constituiu acto de mera adulação, passou a ser uma devoção consagrada, que os novos tempos preconizavam. Um formulário que a Igreja Católica não hesitaria em adoptar.