Espaço físico e território nas representações de "Casa" e "Casa de Sonho"

Abstract

Em Portugal, à semelhança de outros países, a habitação tem desempenhado um papel central no processo de financeirização da economia e da sociedade, associando-se ao crescimento do endividamento privado, reproduzindo e acentuando desigualdades socioeconómicas e territoriais. A aquisição de habitação com vista a obtenção de elevada rendibilidade, através do arrendamento ou venda, atingiu proporções sem precedente nos anos recentes sobretudo nos centros históricos das cidades de Lisboa e Porto. A pressão turística e a especulação imobiliária e as suas consequências colocaram a questão da habitação na agenda política e mediática nacional. A presente comunicação tem como objetivo analisar as categorias temáticas presentes nas representações sociais de “casa” e “casa de sonho” de 1222 participantes num inquérito sobre habitação em Portugal. Os resultados da análise de conteúdo aplicada às palavras associadas aos dois indutores revelam que os aspetos físicos de uma habitação (vivenda, espaço, etc.) e do território onde está inserida (mar, campo, localização, etc.) têm pouco peso nas representações sociais de “casa”. Pelo contrário, constituem a categoria mais expressiva nas representações de “casa de sonho”. Adotando uma abordagem crítica ao papel do espaço e do lugar nos processos financeiros, segundo a qual o território deve possuir um papel analítico e não unicamente de referenciação do lugar onde as relações socioeconómicas decorrem, discutem-se as inter-relações entre território, modos de provisão da habitação e condições e aspirações habitacionais.

In Portugal, like in other countries, housing has played a central role in the process of financialization of the economy and society, being associated with the growth of private indebtedness, reproducing and accentuating socioeconomic and territorial inequalities. The acquisition of housing to obtain high profitability, through rental or sale, has reached unprecedented proportions in recent years especially in the historic centers of the cities of Lisbon and Porto. Tourism pressure and real estate speculation and its consequences have placed the issue of housing on the national political and media agenda. This communication aims to analyze the thematic categories present in the social representations of “house” and “dream house” of 1222 participants in a survey on housing in Portugal. The results of the content analysis applied to the words associated with the two inducers reveal that the physical aspects of a dwelling (detached house, space, etc.) and the territory where it is inserted (sea, countryside, location, etc.) have little weight in the social representations of “house”. On the contrary, they constitute the most expressive category in the representations of “dream house”. Adopting a critical approach to the role of space and place in financial processes, according to which the territory must have an analytical role and not only of reference of the place where socioeconomic relations take place, the interrelationships between territory, modes of housing provision and housing conditions and aspirations are discussed.