Revolução, sindicalismo e futebol. O Sindicato dos Jogadores Profissionais de Futebol durante o processo revolucionário português, 1974-1976

Abstract

O presente artigo pretende questionar o impacto do processo revolucionário português (1974-1976) na organização dos jogadores de futebol através do Sindicato dos Jogadores Profissionais de Futebol (SJPF). Durante o Estado Novo, as condições de trabalho dos jogadores eram marcadas por grandes desigualdades e uma submissão quase total aos clubes de futebol. A queda do regime autoritário a 25 de abril de 1974 e o início de um amplo processo revolucionário permitiram uma maior mobilização dos jogadores. As ações do SJPF focaram-se na regulação da profissão, mas integraram também um projeto revolucionário ao redefinirem o papel social dos jogadores.

This article aims to question the impact of the Portuguese revolutionary process (1974-1976) on the organization of soccer players through the Professional Football Players Union (SJPF). During the Estado Novo the working conditions of the players were marked by great inequalities and an almost total submission to football clubs. The fall of the authoritarian regime on 25 April 1974 and the beginning of a broad revolutionary process allowed a greater mobilization of the players. SJPF actions focused on regulating the profession but also integrated a revolutionary project by redefining the social role of players.

Le présent article vise à questionner l’impact du processus révolutionnaire portugais (1974-1976) sur l’organisation des joueurs de football par l’intermédiaire du Syndicat des joueurs professionnels de football (SJPF). Pendant le régime de l’Estado Novo, les conditions de travail des joueurs ont été marquées par de grandes inégalités et une soumission quasi-totale aux clubs de football. La chute du régime autoritaire le 25 avril 1974 et le début d’un ample processus révolutionnaire ont permis une plus grande mobilisation des joueurs. Les actions du SJPF se sont alors focalisées sur la régulation de la profession mais ont aussi intégré un projet révolutionnaire en cherchant à redéfinir le rôle social des joueurs.