Please use this identifier to cite or link to this item:
Title: Papéis velhos
Other Titles: Old papers
Authors: Monteiro, Yara
Issue Date: 27-Jun-2020
Publisher: Memoirs, CES
Project: info:eu-repo/grantAgreement/EC/H2020/648624/EU 
Serial title, monograph or event: Memoirs Newsletter
Issue: 107
Place of publication or event: Coimbra
Abstract: O meu avô materno faleceu em casa, rodeado pela família e olhando o grande mapa de Angola pendurado na parede em frente à sua cama. Vivia em Portugal há quase vinte anos, porém não havia abandonado o país onde nascera. Na realidade, nenhum de nós. Não que alguma vez a família tenha considerado um retorno, simplesmente era-nos possível estar em dois lados ao mesmo tempo, acontecendo que se acabava por estar em parte alguma.
My maternal grandfather died at home, surrounded by his family, looking up at the big map of Angola hanging on the wall by his bed. He had lived in Portugal for almost twenty years, but he never abandoned the country where he was born. In reality, none of us have. Not that the family ever considered returning, just that it was possible for us to be in two places at once. In the end, we are anywhere.
Description: MEMOIRS - Children of Empires and European Postmemories (648624)
ISSN: 2184-2566
Rights: openAccess
Appears in Collections:I&D CES - Memoirs Newsletter

Files in This Item:
File Description SizeFormat
MEMOIRS_newsletter_107_YM_pt.pdf931.02 kBAdobe PDFView/Open
MEMOIRS_newsletter_107_YM_en.pdf925.7 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record

Page view(s)

checked on Oct 8, 2021

Google ScholarTM


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.