Consolidação internacional da paz versus percepções locais sobre a paz: encontros e desencontros

Abstract

Este artigo discute a virada local na análise da consolidação da paz, em especial o conceito de paz híbrida, alertando para as limitações desse debate no que concerne à ótica cultural utilizada. Argumenta-se que, à medida que a discussão sobre paz híbrida está atada à da paz liberal e enfatiza dinâmicas de resistência, ela limita a própria discussão da dimensão cultural ao excluir da análise aspectos mais interpretativos sobre a paz, não necessariamente relacionados à paz liberal.

This article discusses the local turn in peacebuilding and the concept of hybridity, highlighting the limitations related to cultural analysis framework utilised in this discussion. It argues that, as long as this debate is tight to the liberal peace (and the expressions of resistance to it), it limits the cultural analysis by excluding a broader discussion that includes alternative interpretations and perceptions of peace that are not necessarily related to the liberal peace.