Exigências e métodos de avaliação de desempenho de sistemas de isolamento térmico pelo exterior. Avaliação do comportamento térmico e acústico de soluções com revestimento cerâmico colado

Abstract

As preocupações crescentes da sociedade atual com a poupança energética, sustentabilidade e, simultaneamente a exigência de padrões de conforto cada vez mais elevados, torna imperativo o estudo de soluções construtivas que preencham estes requisitos. A constituição da envolvente dos edifícios poderá ter um grande impacto quer na poupança energética quer no conforto no seu interior. Sendo as paredes de fachada o elemento que ocupa tradicionalmente uma maior área da envolvente opaca, é nele que se poderá atuar. O isolamento térmico exterior de paredes é uma solução construtiva que apresenta inúmeras vantagens, como por exemplo a manutenção da inércia térmica, a correção das pontes térmicas e a redução das condensações superficiais, tornando-o numa alternativa a ter em consideração para a envolvente de edifícios. Porém, a sua utilização não é isenta de desvantagens e limitações. A principal desvantagem da colocação de isolamento térmico pelo exterior é a sua fragilidade ao impacto e perfuração. Ora, havendo no nosso país uma tradição muito marcada na aplicação de revestimentos cerâmicos, eles podem ser usados no revestimento de paredes com isolamento térmico exterior, dando resposta às limitações da solução anterior. Tendo em vista esta hipótese, é fundamental conhecer os requisitos e ensaios de avaliação de desempenho, bem como antever as exigências que se devem impor ao sistema de isolamento térmico exterior com revestimento cerâmico. Neste trabalho é realizado, adicionalmente, o cálculo do atraso térmico e do isolamento a sons aéreos exibidos pelas soluções convencionais de isolamento térmico colocado pelo exterior e por aquelas mesmas soluções revestidas com ladrilhos cerâmicos. Assim, é possível avaliar as melhorias no desempenho térmico e acústico quando no sistema de isolamento térmico pelo exterior se aplica revestimento cerâmico.

Today’s societies concerns with energy saving, sustainability and, simultaneously, the demanding of higher standards of comfort, makes imperative the study of constructive solutions that fulfil all this requirements. The buildings’ envelope composition may have a great impact either in energy savings and interior comfort. Being the element that traditionally occupies a larger area of the opaque envelope, is there where we may act. Exterior thermal insulation of walls is a buildings’ constructive solution which presents several advantages, e.g. maintenance of the thermal inertia, correction of the thermal bridges and reduction of superficial condensation, making it an alternative to take into account for the buildings’ envelope. However, its use isn’t free of disadvantages and limitations. In fact, the main disadvantage of putting the thermal insulation in the outside is its fragility to the impact and perforation. Now, having our country a great tradition in the application of ceramic coating, it may be used as a coating for walls with exterior thermal insulation, responding to the limitations of the previous system. Having this hypothesis in mind, it’s fundamental to know the performance requirements and evaluation tests, as well as to predict the requirements to impose to the external thermal insulation with ceramic tiling. In this paper, it is done, additionally, the calculation of the thermal delay and airborne sound insulation of conventional wall solutions with external thermal insulation and for those same solutions coated with ceramic tiling. That way, it is possible to evaluate the improvements in terms of thermal and acoustical performance when it is applied ceramic coating in the external thermal insulation system.