Validação do SCORE-15 no funcionamento familiar da população angolana nos estudos realizados em sujeitos com epilepsia, malária, VIH-SIDA, tuberculose e comunidade na província da Huíla-Lubango

Abstract

A necessidade de avaliar os progressos terapêuticos dos pacientes através de um sistema que ofereça uma retroinformação aos terapeutas no sentido de monitorizar a evolução da terapia familiar levou ao desenvolvimento, ao longo das últimas décadas, no Reino Unido e na Irlanda, do instrumento SystemicClinicalOutcomeandRoutineEvaluation (SCORE). Este trabalho consiste em validar o SCORE-15 no funcionamento familiar na população Angolana. Para o efeito, a partir do software IBM-SPSS, analisou-se os dados sociodemográficos de 5 estudos realizados na província da Huíla-Lubango. Quatro destes estudos envolveram as patologiasEpilepsia, Malária, VIH/SIDAeTuberculose e o quinto estudo foi dirigido àComunidade, permitindo obter informações das variáveis: sexo, idade, estado civil, área de residência, etnia, nível de escolaridade, religião profissão, nível socioeconómico e ainda informações familiares, como por exemplo, a etapa do ciclo vital familiar e composição familiar dos indivíduos. Com base na análise dos resultados determinou-se um alfa de Cronbachde 0,815para o SCORE-15, tendo sido encontradauma estrutura de três fatores.

The need to evaluate the therapeuticprogress of patientsthrough a systemthatprovides a feedback to therapists for monitoring the evolution of a familytherapy, lead to the development, in the UK and Irelandover the pastdecades, of the instrument Systemic Clinical Outcome and routine Evaluation (SCORE). The present study pretends to validate the SCORE-15 for familyfunctioning in the Angolanpopulation. IBM-SPSS was used to analyse our database, based on 5 studies in Lubango-Huíla. Four of the studies envolved individual with an without Epilepsy, Malaria, HIV/AIDS, Tuberculosis and a group taken from the community. These provided information on several variables such as gender, age, marital status, area of residence, ethnicity, educationlevel, occupation and socio-economic status, and religion. The study also contained family informationsuch as the stage of the familylifecycle and the composition of the family. Based on the analysis, a Cronbach’s alpha of 0,815 was obtained for SCORE-15, for a 3 dimension structure.