Turismo desportivo e de natureza : os agentes de animação turística como actores da oferta : o caso das Ilhas do Triângulo dos Açores

Abstract

O turismo em geral, e o turismo de natureza em particular, são considerados como pilares estratégicos para o desenvolvimento turístico da Região Autónoma dos Açores. Sendo os agentes de animação turística aqueles que, devidamente inscritos como tal pelos órgãos competentes, realizam e oferecem actividades de cariz desportivo, cultural e ambiental, a turistas e visitantes, o seu papel é fundamental no que respeita à oferta de actividades inseridas no conceito do Turismo de Natureza. Tendo por base empresarial as actividades turístico-desportivas, definidas no Plano Estratégico Nacional para o Turismo como categorias soft e hard, é necessário estudar os agentes de forma a complementar a sua actividade turística com ferramentas e instrumentos que poderão alavancar novos investimentos, captar um maior mercado no que respeita à procura turística, bem como promover e divulgar os Açores como destino turístico de excelência. Este projecto de natureza científica caracteriza os agentes de animação turística devidamente inscritos no território comummente designado por Ilhas do Triângulo, fazendo parte constituinte as ilhas do Faial, Pico e São Jorge. A par da caracterização do sector empresarial da animação turística, complementase o trabalho com o enquadramento que o turismo e o desporto possuem quando interligados: a junção das áreas do desporto e do turismo podem contribuir, positivamente, para os territórios que se queiram afirmar como destinos turísticos. Este trabalho pretende contribuir para uma melhor compreensão do que se entende por turismo desportivo e da sua interligação com o turismo de natureza, demonstrando o papel activo e vital dos agentes de animação turística como pilares móveis do turismo, caracterizando-os por último, nas Ilhas do Triângulo.

Tourism in general and nature tourism in specific terms are considered as strategic pillars for the touristic development of the Azores Autonomous Region. The agents of touristic animation are those, duly registered as such by the competent organizations, which carry out and offer activities of sportive, cultural and environmental nature to tourists and visitors. Grounded on corporate structures encompassing the touristic/sportive activities, defined in the National Strategic Plan for Tourism as soft and hard categories, respective agents must be studied in order to complement their touristic activity with tools and instruments adequate to leverage new investments, win a larger market when it comes to touristic demand as well as to promote and divulge the archipelago of the Azores as a touristic destination of excellence. This project of scientific nature characterizes the agents of touristic animation duly registered on the territory commonly designated as Azorean Triangle, which include the islands of Faial, Pico and São Jorge. Together with the characterization of the enterprise sector of the touristic animation, this study is complemented with the framing presented by tourism and sport when interconnected: the linking of the sport and tourism is a gain of increased value for the territories wishing to assert themselves as tourist destinations. This study aims to contribute to a better knowledge of what is understood as sport tourism and of its interconnection with nature tourism, demonstrating the active and vital part of the agents of touristic animation as mobile pillars of tourism, and finally characterizing them on the Azorean Triangle.