Duas novas epígrafes do concelho de Idanha-a-Nova

Abstract

No âmbito das «viagens» de prospecção patrimonial a que nos vamos dedicando, o Calvário de Segura (concelho de Idanha-a-Nova) trouxenos a surpresa de aí encontrarmos uma inscrição romana do século I, mui provavelmente dedicada a uma divindade indígena. Aproveitamos para dar conta das epígrafes romanas encontradas na região e incluímos o estudo de um fragmento epigrafado passível de ser interpretado como a dedicatória dos habitantes de um vicus por ora desconhecido ao deus maior dos Romanos.

As part of the “travels” of patrimonial prospecting that we will dedicate, the Calvary of Segura (Idanha-a-Nova’s council) brought us the surprise of finding there a Roman inscription dating around the first century, most probably dedicated to an indigenous divinity. We used to account for the Roman inscriptions also found in this region and included a study of an epigraphed fragment that could be interpreted as a dedication of the inhabitants of a vicus as yet unknown to the greatest god of the Romans.