A tradição grega em Simone de Beauvoir, Le deuxième sexe

Abstract

A reflexão sobre a mulher, como o outro da cultura, foi proposta especialmente por Simone de Beauvoir ainda no final dos anos 40. A metodologia utilizada ultrapassa em seu texto o caráter teórico e especulativo e se volta para a prossecução da isonomia entre os gêneros. Entretanto, o que aqui se analisa é a bem mais a forma como Simone de Beauvoir percorre um vasto conjunto de matérias e testemunhos, que, na sua diversidade e policromia, se fundem na motivação que os coordena: o que pensavam os Gregos sobre a mulher? Ciência e filosofia, mito, literatura, religião e direito são os campos nos quais a autora francesa vai essencialmente colher os elementos que utiliza.

Reflecting on woman, as the other in a culture, was specifically raised by Simone de Beauvoir at the end of the 40’s. In the Second Sex the methodology used goes beyond the theoretical, speculative character to focus on the prosecution of isonomy between the genders. However, what will be analyzed here is how Simone de Beauvoir covers a vast collection of material and testimonies that, through their diversity and polychromy, are based on the motivation that defines them: what did the Greeks think about woman? Science and philosophy, myth, literature, religion and law are fields from which the French author essentially pulls the elements she uses.