Aspectos do Comportamento Higrotérmico de um Edifício de Elevada Inércia Térmica. Caso de uma Biblioteca do Séc. XVIII

Abstract

Neste trabalho analisa-se, de forma preliminar, o comportamento higrotérmico de uma biblioteca construída no século XVIII, pertencente ao núcleo histórico-arquitectónico da Universidade de Coimbra, a partir de dados registados numa campanha de medidas executadas por termo-higrómetros, durante os meses de Junho e Julho de 1993. Caracteriza-se a envolvente do edifício do ponto de vista da sua inércia térmica e simula-se o comportamento do piso superior, claramente mais sensível às solicitações climáticas exteriores, utilizando um algoritmo de cálculo apropriado. Aproveitando as características de elevada inércia do edifício, procura-se estabelecer as condições higrotérmicas interiores compatíveis com a preservação dos espécimes bibliográficos existentes, recorrendo a potências baixas e reduzidos custos de funcionamento.

A preliminar analysis is presented concerning the hygrothermal behaviour of the XVIII century library of the University of Coimbra, wich is based on temperature and relative hurnidity measurements canied out during June and July 1993. A simulation is made utilysing a suitable algorithm wich takes account of the thermal inertia of the building and the tirne-evolutions of the outdoor values of temperature, relative humidity, global and diffuse solar radiation. It was possible to demonstrate that reasonable leveIs of internal temperature and relative humidity can be obtained with the use of relatively small climatisation plants and corresponding low energy costs.