As mulheres de Ançã na segunda metade do século XVIII. Economia e sociabilidades.

Abstract

A economia rural portuguesa da segunda metade do século XVIII, como de outras épocas e territórios, era suportada pela força de homens e de mulheres, cujas atividades se complementavam, num sistema de trabalho agrícola árduo que nem sempre garantia a sustentabilidade do agregado. Todavia, poucos são os estudos relativos às mulheres do campo, não obstante se saiba cada vez mais sobre o mundo laboral feminino urbano. Através da análise de escrituras notariais, a atividade económica das mulheres rurais torna-se evidente, bem como a sua ação enquanto gestoras e administradoras do seu património, embora pouco revelem sobre as assalariadas. A documentação de origem eclesiástica, episcopal e inquisitorial, possibilita, ainda, captar vivências femininas no âmbito do pecado público e da heresia. O estudo dessas fontes disponíveis para o concelho de Ançã permite o melhor conhecimento de mulheres da gente comum com personalidades vincadas, cuja ação era claramente notada por todos quantos a presenciavam. As mulheres de mais elevada condição, por sua vez, faziam sentir a sua presença através da administração patrimonial que levavam a cabo, exercendo influência, por vezes decisiva, sobre os seus conterrâneos e familiares, não só através dos contratos de exploração da terra, mas também das doações ou legados que estabeleciam e que se preservam nas fontes tabeliónicas. A presente dissertação pretende, portanto, contribuir para o conhecimento das sociedades rurais setecentistas, focando a sua atenção nas mulheres do concelho de Ançã.

The Portuguese rural economy of the second half of the 18th century, as in other times and territories, was supported by the strength of men and women, whose activities complemented each other, in a system of hard agricultural work that did not always guarantee the sustainability of the household. However, there are few studies on rural women, despite the fact that more and more is known about the urban female labour world. Through the analysis of notarial deeds, the economic activity of rural women becomes evident, as well as their action as managers and administrators of their assets, although they reveal little about salaried women.Documentation of ecclesiastical, episcopal, and inquisitorial origin also makes it possible to capture female experiences in the context of public sin and heresy. The study of these sources available to the municipality of Ançã allows for a better understanding of common women with strong personalities, whose action was clearly noticed by all those who witnessed it. The women of higher status, in turn, made their presence felt through the patrimonial administration they carried out, exerting influence, sometimes decisive, on their fellow countrypeople and family members, not only through land exploitation contracts, but also of the donations or legacies that they established and that are preserved in notary sources.The present dissertation intends, therefore, to contribute to the knowledge of rural societies in the 18th century, focusing its attention on the women of the municipality of Ançã.