Habitar o espaço público e o privado na Unité d'Habitation de Firminy

Abstract

Esta Dissertação analisa as experiências de habitar do Homem enquanto ocupante do edifício de habitação colectiva da Unité d'Habitation de Firminy de 1965, com o propósito d e examinar o seu contributo no processo evolutivo desta comunidade. Neste processo, revelam se pertinentes os comportamentos e relações sociais levadas a cabo pelos habitantes deste edifício, bem como contactos e experiências influenciadoras do seu entendi mento de casa, que vão fazer parte do processo de adaptação e/ou alteração face às dinâmicas de funcionamento do conjunto, tanto nos espaços públicos, como nos privados. Para o Homem, o acto de habitar é algo íntimo e pessoal, onde este ocupa um dado espaç o sobre o qual vai intervir de modo a condicionar a sua forma e conteúdo, moldando o à su a acção quotidiana através de processos de apropriação , com o objectivo de esse lhe pertencer, para assim o poder identificar como “casa”. Os temas e actos de habitar, vão aqui ser integrados segundo o ponto de vista colectivo de uma comunidade, no caso específico d a Unité d'Habitation de Firminy, onde vão estar condicionados por diversos factores e influências externas à acção individual do seu habitante. Esta comunida de serve o seu habitante através de diversos serviços complementares à sua actividade diária, que aliviam a sua carga doméstica e promovem a sua participação e integração numa vida social activa. A análise do percurso arquitectónico de Le Corbusier, suas influências e contextualização, revelam se importantes para o entendimento da evolução dos modelos de habitação por ele praticados, até chegar à célula habitacional dos seus projectos de Unité d'Habitation. Para tal, foram estudados os elementos compositiv os nas suas obras apontadas ao tema da casa, numa época inicial do seu percurso enquanto arquitecto, onde já era visível uma génese dos temas incluídos nos projectos das Unités, incidindo principalmente nas décadas de dez, vinte e trinta do século XX. Cheg ando ao modelo de Unité d'Habitation, serve o primeiro exemplar em Marselha de 1947, como elo de comparação com o caso de estudo desta Dissertação, relativamente a programas e elementos constituintes, aferindo as diferenças existentes, que distinguem o edi fício de Firminy e moldam as bases para uma realidade social e arquitectónica singular.

This Dissertation analyses the dwell ing experiences of men, while an occupant of the collective housi ng building of the Unité d'Habitation in Firminy of 1 965, with the purpose of examining its contribution to the evolution process of this community. Both the social behavio u rs and relationships performed by the population of this building, are considered r elevant for this study, as much as the influential contacts and experiences for their comprehensi on of the “house as a home”, and which are included in the process of adaptation and/or modification o f the building' s d ynamics, whether in public or private s paces. For a man, the act of inhabit ing , is something personal and intimate, in which he occupies a certain space where he will intervene, conditioning its form and content, shaping it to his daily activitie s through some appropriation processes , with the purpose of feeling that that space belongs to him, so that he can identify it as his “home”. The acts and themes of inhabit ing are included here in the collective point of view of a community, in this specific case of the Unité d'H abitation in Firminy, whe re they are conditioned by several factors external to the individual activity of its inhabitants. This community serves its population through multiple services, that complement their daily life and routine, in order to relieve their domestic duties and p romote their participation and integration in an active social life. Le Corbusier's architectonic path , his influences and context show great importance to the understanding of his dwelling model's evolution un till the conception of the housing cell, found in the Unité d'Habitation project. So, we study the compositive elements of his housing type buildings in an early period of his career as an architect, in which it was already noticeable some of the principles of the Unité project, focusing mainly in the tenth, twentieth and thirtieth decades of the twenty first century. As we reach the final model of the Unité d'Habitation, the first example of this typology, at Marseilles in 1947, serves as comparison with the building studied in this Dissertation in th e topic of the constituent programs and ele ments, thus assessing the existe nt differences, which distinguish Firminy's building and cast the basis for a singular architectonic and social realities.