Histórias de longe: o racismo e o festim da serpente

Abstract

A crescente notoriedade de ativismos anticoloniais e antirracistas veio para desassossegar a placidez da nostalgia colonial ainda reinante nas ex-metrópoles europeias. Em estreita ligação com as contravagas que marcaram o fim dos ciclos imperiais, a presença de populações negras e afrodescendentes na Europa tem sido marcada por uma complexa reconfiguração das práticas de resistência nas últimas décadas. Em traços largos, poderíamos dizer assistimos à passagem de testemunho entre, por um lado, gerações que na busca por uma vida melhor enfrentaram a adversidades várias (racismo, xenofobia, precariedade económica) mormente através de lógicas de “resistência quotidiana” e, por outro, a sua descendência - simbólica e/ou familiar.

The rising prominence of anti-colonial and anti-racist activism has unsettled the placid colonial nostalgia that has long prevailed in former European metropoles. Closely entwined with the waves of resistance that marked the end of the imperial cycle, black and Afro-descendant populations living in Europe have, in recent decades, engaged in a complex reconfiguration of practices of resistance. In broad terms, the generations who came in search of a better life in the face of adversity (racism, xenophobia, economic precariousness), and who mainly engaged in “everyday forms of resistance”, are passing their testimony on to their symbolic and / or familial descendants.