A política externa como meio de redefinição identitária: o caso da Turquia

Abstract

Esta tese contribui para o estudo da relação entre política externa e o conceito de identidade e apresenta uma complexa articulação entre política externa e interna na construção da identidade do estado. Ajuda ainda a compreender a transformação social e política que se evidenciou no século XXI na Turquia, um país importante nas relações internacionais pela sua posição estratégica e ligações à Europa, Rússia e Médio Oriente. O sistema político na Turquia está hoje sob o domínio do partido AKP e do seu ex-líder e agora Presidente da República, Recep Tayyip Erdoğan. Tanto o AKP como Erdoğan têm ganho eleições sucessivamente ao mesmo tempo que puseram fim à ampla influência nas instituições políticas e militares da elite kemalista e secular, que caracterizou a vida política na Turquia por largas décadas. Esta dissertação incide precisamente sobre esta transformação, tentando evidenciar um dos processos que a constituíram. Argumenta que o governo AKP utilizou a política externa da Turquia para redefinir o conceito de identidade nacional turca por forma a acomodar um novo entendimento de identidade que se conjugue com aquele veiculado pelo conservadorismo social de base islâmica. Além disso, argumenta que o fez em detrimento de um processo interno de redefinição identitária, uma vez que os casos de política interna em análise neste trabalho de investigação denotam uma concessão aos ideais kemalistas. O seu período de análise incide sobre o primeiro mandato do governo AKP, entre 2002 e 2007, sendo que é nesta altura que mais se evidencia o confronto entre a elite kemalista e o desafio colocado à mesma pela emergência política do AKP.

This thesis contributes to the study of the relationship between foreign policy and identity by highlighting the complex interplay between foreign and domestic politics in the construction of the state's identity. It also contributes to our understanding of the political and social transformation that Turkey, an important country in international relations due to its location and connections to Europe, Russia and the Middle East, underwent in the beginning of the twenty-first century. Turkey's political system is today under the rule of the AKP party and its former leader, now President of the Republic, Recep Tayyip Erdoğan. The AKP and Erdoğan have won consecutive elections. In the process, they have put an end to the influence of the secular and Kemalist elite over the political and military institutions of the country, which had defined Turkey's political life for decades. This thesis investigates this transformation by shedding light on one of the processes through which it occurred. It argues that the AKP government used Turkey's foreign policy to redefine Turkish national identity by incorporating a new concept of identity articulated by Islamic social conservatives. It also argues that this process was not reflected in the party's domestic politics, where, as the cases analysed in this dissertation show, concessions to Kemalist ideology were made. It focuses its analysis on the period of the first mandate of the AKP government, between 2002 and 2007, since it is in this period that the confrontation between the Kemalist elite and the challenge to it represented by the rise of the AKP was most evident.