Dinâmicas Culturais e Artísticas: Criação, Curadoria e Programação, Produção e Difusão

Abstract

O relatório de estágio que se apresenta é uma reflexão crítica sobre a experiência tida durante o estágio curricular integrado nas áreas de atuação de Produção e Programação Cultural, realizado no Círculo de Artes Plásticas de Coimbra no âmbito da 3o edição do Anozero – Bienal de Arte Contemporânea de Coimbra, sendo o estágio curricular do Mestrado em Estudos Artísticos, da Faculdade de Letras, da Universidade de Coimbra.Principiando-se com uma breve leitura à raiz da instituição, do que foi ao que é, na atualidade, e a sua ação na divulgação e promoção de arte, indicia-se a compreensão sobre uma das suas áreas de programação, a Bienal Anozero, que é lugar e objeto da experiência que consta este relatório. O mesmo debruça-se sobre três áreas de interesse, Mediação, Curadoria e Produção Cultural, permitindo a aproximação das diferentes funções envolvidas nas mesmas, e proporcionando uma compreensão do papel da cultura e da arte na educação de públicos.Tanto a Bienal como as várias exposições, projetos e atividades que decorrem durante o ano no Círculo de Artes Plásticas, passam por uma gestão e organização de recursos (humanos e materiais), que são um campo de trabalho onde se destaca uma forte dinâmica de políticas urbanas.A alusão à materialização da exposição, no seu processo e ação, consagra nitidez à experiência situada entre a produção e em parte a mediação, atividades que envolveram e fomentaram a minha experiência, num contacto direto com mundo real do setor, ao longo de 4 meses de estágio curricular.

The internship report presented is a critical reflection on the experience taken during the integrated curricular internship in the areas of Production and Cultural Programming, held at the Círculo de Artes Plásticas in Coimbra within the scope of the 3rd edition of the Anozero – Coimbra Contemporary Art Biennial, being the internship curriculum of the Master in Artistic Studies, Faculty of Letters, University of Coimbra.Beginning with a brief reading at the root of the institution, of what it was today, and its action in the dissemination and promotion of art, the understanding of one of its programming areas is indicated, the Anozero Biennial, which is the place and object of the experience contained in this report. It focuses on three areas of interest, Mediation, Curatorship and Cultural Production, allowing for the approximation of the different functions involved in them, and providing an understanding of the role of culture and art in the education of audiences.Both the Biennial and the various exhibitions, projects and activities that take place during the year in the Círculo de Artes Plásticas, undergo a management and organization of resources (human and material), which are a field of work where a strong dynamic of urban policies stands out.The allusion to the materialization of the exhibition, in its process and action, gives clarity to the experience between production and in part mediation, activities that involved and fostered my experience, in direct contact with the real world of the sector, throughout 4 months of the curricular internship.