Instrumentos para Avaliação do Conhecimento dos Doentes sobre as Doenças Cardiovasculares

Abstract

As Doenças Cardiovasculares (DCV) são doenças crónicas que, muitas vezes, se desenvolvem de forma silenciosa ao longo da vida, progredindo até um estado avançado onde começam a tornar-se sintomáticas. Apresentam-se como sendo a principal causa de morte no mundo. O conhecimento sobre as DCV e os seus fatores de risco é essencial para que os doentes possam tomar decisões informadas sobre os seus comportamentos perante estas doenças. Neste sentido, têm vindo a ser desenvolvidos instrumentos de medição para avaliar o conhecimento sobre as DCV dos doentes e assim ser possível definir estratégias de prevenção e redução do risco cardiovascular.Foi objetivo principal desta dissertação pesquisar, na literatura científica, instrumentos de medição que avaliem o conhecimento sobre as DCV e proceder à comparação entre eles. Seguidamente, pretendeu-se identificar aqueles que já se encontram validados para a população portuguesa e selecionar aqueles que, não estando ainda validados, seria relevante validar para Portugal.Inicialmente foi feita uma revisão da literatura com a identificação de artigos que aplicam questionários de avaliação do conhecimento sobre as DCV nas bases de dados PubMed e Scielo e também na literatura cinzenta. Os instrumentos de medição encontrados foram classificados tendo em consideração as doenças em causa: instrumentos que avaliam o conhecimento sobre as DCV no geral, a doença coronária, a doença cardíaca e a hipertensão. Numa segunda fase foram comparados os questionários entre si tendo em conta as suas propriedades psicométricas, as adaptações transculturais, o formato de resposta e as subescalas. Finalmente identificaram-se os questionários já validados para português e selecionaram-se aqueles que seria relevante validar na população portuguesa.Obtiveram-se 21 questionários de conhecimento sobre as DCV. Destes, 3 questionários avaliam o conhecimento sobre as DCV em geral, 8 avaliam o conhecimento sobre a doença coronária, 5 avaliam o conhecimento sobre a doença cardíaca e 5 avaliam o conhecimento sobre a hipertensão. Através da comparação dos questionários, e dadas as características encontradas, foram identificados 3 questionários que seria relevante validar para Portugal: o Q-FARCS, que avalia o conhecimento sobre as DCV; o CADE-Q II, que avalia o conhecimento sobre a doença coronária; e o HDKQ, que avalia o conhecimento sobre a doença cardíaca. Quanto à hipertensão, foram encontrados validados para Portugal o Questionário HKT-pt-PT e o Batalla test. Em conclusão, foi possível identificar dois questionários validados para português e, através da comparação entre todos os questionários, identificaram-se 3 questionários que seria interessante validar para Portugal, a fim de se avaliar de uma forma mais objetiva o conhecimento que a população portuguesa tem sobre as suas patologias cardiovasculares. Esse conhecimento permitirá desenvolver novas estratégias, mais direcionadas, para melhorar o conhecimento dos doentes e consequentemente melhorar os seus comportamentos perante estas doenças, esperando-se desse modo melhorar o seu controlo.

Cardiovascular Diseases (CVD) are chronic diseases that often develop silently throughout life, progressing to an advanced stage where they begin to be symptomatic. They present themselves as being the main cause of death in the world. Knowledge about CVD and its risk factors is essential so that patients can make informed decisions about their behavior in the face of these diseases. In this sense, measurement instruments were developed to assess patients' knowledge about CVD and thus be able to define strategies for the prevention and reduction of cardiovascular risk.The main objective of this dissertation was to research, in the scientific literature, measurement instruments that assess knowledge about CVD and to compare them. Then, we intend to identify those that have already been validated for the Portuguese population and select those that, while not yet validated, would be relevant to validate for Portugal.Initially, a literature review was carried out with the identification of articles that applied questionnaires to assess knowledge about CVD in the PubMed and Scielo databases and also in the gray literature. The measuring instruments found were classified according to the diseases in question: instruments that assess knowledge about CVD in general, coronary heart disease, heart disease and hypertension. In a second phase, the questionnaires were compared with each other taking into account their psychometric properties, cross-cultural adaptations, the response format and the subscales. Finally, the questionnaires already validated for Portuguese were identified and those that would be relevant to validate in the Portuguese population were selected.We obtained 21 knowledge questionnaires about CVD. Of these, 3 questionnaires assess knowledge about CVD in general, 8 assess knowledge about coronary heart disease, 5 assess knowledge about heart disease and 5 assess knowledge about hypertension. By comparing the questionnaires, and given the characteristics found, were identified 3 questionnaires that would be relevant to validate for Portugal: the Q-FARCS, which assesses knowledge about CVD; CADE-Q II, which assesses knowledge about coronary heart disease; and HDKQ, which assesses knowledge about heart disease. As for hypertension, the HKT-pt-PT and the Batalla test were found validated for Portugal.In conclusion, it was possible to identify two questionnaires validated for Portugal and, by comparing all questionnaires, we identified 3 questionnaires which would be interesting to validate for Portugal, in order to assess in a more objective way the knowledge that the Portuguese population has about their cardiovascular pathologies. This knowledge will allow the development of new and more targeted strategies to improve the knowledge of patients and consequently improve their behavior in the face of these diseases, thus hoping to improve their control.