Diálogos com a Preexistência: Leitura crítica de projetos de intervenção no patrimônio cultural edificado de Coimbra nas últimas décadas

Abstract

In the last decades, there has been a growing appreciation of intervention projects in pre-existing buildings, in part linked to a greater concern for the preservation of cultural heritage, but above all, due to its sustainable character, becoming a growing concern present in government policies and construction sector. Nowadays, it no longer makes sense to completely demolish the pre-existences to build the new from scratch. On the contrary, there is more and more a kind of reconciliation with the past, in which the material remnants of yore are no longer obstacles to creation and become the central object of the contemporary project, promoting different dialogues between the old and the new.The intervention in built pre-existence is a more challenging project exercise than the new construction because it involves a series of issues articulated with the intrinsic values related to the architectural composition and the materiality of the building, as well as the socio-cultural aspects and urban contexts of each case. However, it is necessary to consider a referential support knowledge for each case treatment, with adequate technical basis and critical judgment. This work aims to contribute with part of this knowledge in the field of Building Rehabilitation through the study of the interpretative categories of contemporary intervention in historical pre-existences, as proposed by three different authors related to the italian heritage conservation: Claudio Varagnoli, Giovanni Carbonara and Beatrice Vivio.Based on these concepts, six intervention cases among the cultural heritage of the municipality of Coimbra, Portugal have been studied: Centro de Artes Visuais; the Monastery of Santa-Clara-a-Velha and the National Museum Machado de Castro. The proposed analysis consists of a critical reading of the dialogues which the intervention principles and design solutions assume with their respective preexistences, aiming to understand the different kinds of linguistic, material, functional and temporal relations between the old and the new, in a perspective of recognition of its values and its transmission into the future.

Nas últimas décadas, observou-se uma crescente valorização dos projetos de intervenção em edifícios preexistentes, em parte ligada a uma maior preocupação com a preservação do patrimônio cultural, mas, sobretudo, devido a seu caráter sustentável, tornando-se uma preocupação cada vez mais presente nas políticas governamentais e do setor da construção. No mundo de hoje, já não faz mais sentido a demolição integral das preexistências para a construção do novo a partir de uma folha em branco. Ao contrário, observa-se, cada vez mais, uma espécie de reconciliação com o passado, em que os resquícios materiais de outros tempos deixam de ser obstáculos para a criação e passam a ser objeto central do projeto contemporâneo, promovendo diferentes diálogos entre o antigo e o novo. A intervenção na preexistência constitui um exercício de projeto mais desafiador do que a nova construção, pois envolve uma série de questões articuladas com os valores intrínsecos relativos à composição arquitetônica e à materialidade do edifício, bem como a aspectos socioculturais e contextos urbanos de cada caso. Contudo, é preciso considerar-se um conhecimento de suporte referencial para o tratamento destes casos, com base técnica e juízo crítico adequados. Este trabalho tem como objetivo principal a contribuição com parte deste conhecimento teórico de suporte no âmbito da Reabilitação de Edifícios, através do estudo das categorias interpretativas de intervenção contemporânea no edificado propostas por três diferentes autores ligados à preservação do patrimônio e ao Restauro Crítico italiano: Claudio Varagnoli, Giovanni Carbonara e Beatrice Vivio. Com base nas categorias propostas pelos referidos autores, foram estudados três casos de intervenção no patrimônio cultural edificado do município de Coimbra, em Portugal: o Centro de Artes Visuais, o Mosteiro de Santa-Clara-a-Velha e o Museu Nacional Machado de Castro. A análise proposta consiste numa leitura crítica sobre os diálogos que os princípios de intervenção e as soluções projetuais assumem com suas respectivas preexistências, procurando compreender os diferentes tipos de relação linguística, material, funcional e temporal entre o antigo e o novo, numa perspectiva de reconhecimento dos seus valores e de sua transmissão ao futuro.