Falsa realidade e construção de imagens na televisão. Uma experiência de estágio no Porto Canal

Abstract

O segredo do sucesso televisivo e o seu impacto na sociedade sempre foi e continua a ser, atualmente, a imagem. O audiovisual opera num mundo em que os ecrãs são cada vez mais uma constante no dia-a-dia. Neste sentido, os poderes da televisão e da imagem afirmam-se num contexto em que os meios de comunicação assistem a uma evolução ininterrupta, fruto do novo panorama tecnológico do século XXI. Nesta conjuntura mediática que assola o jornalismo importa perceber como se constrói o discurso imagético na televisão e de que forma esta representa a realidade do mundo. Atravessando a ponte entre uma discussão teórica e uma análise prática do exemplo in loco do Porto Canal, expõe-se assim o resultado de um estágio de três meses, de agosto a novembro de 2016, que culminou neste relatório. Este período permitiu a observação e compreensão da temática a ser abordada, assim como possibilitou uma experiência que, em última instância, resultou numa reflexão crítica sobre o estado do jornalismo em Portugal. A realidade mediada pela televisão é o assunto que se esmiuça ao longo das próximas páginas, no sentido de perceber de que forma esta realidade tem o devido tratamento e chega ao público de maneira fidedigna e ‘verdadeira’. A construção das peças de televisão no Porto Canal merecem, de igual forma, uma análise, de modo a exemplificarem e ilustrarem as ideias desenvolvidas no relatório de estágio. Desta forma pretende-se analisar as estratégias de construção de imagens na televisão, nomeadamente no caso específico do Porto Canal.

The secret to televisions success and its impact on society has always been and continues to be the matter of image. Audiovisual dominates in a world where screens are more and more a constant in our daily lives. In this sense, fruit of the new technological panorama of the 21st century, the power of television and image are affirmed in a context in which the media witness an uninterrupted evolution of this reality. In this mediatic context that overwhelmed journalism, it is important to understand how the imagery is constructed on television and how it represents the reality of the world. Crossing the bridge between a theoretical discussion and a practical analysis with a “in loco” example of Porto Canal, the result of a three-month internship, between August and November 2016, is exposed culminating in to this report. This period allowed the observation and understanding of the subject to be approached, as well as an experience that ultimately resulted in a critical reflection on the state of journalism in Portugal. The reality mediated by television is the subject which is scrutinized in the next pages, with the mission of understanding how this reality has its own treatment and how it gets to the audience in a reliable and trustworthy way. The construction of the television pieces in Porto Canal deserves, in a similar form, an analysis, to exemplify and illustrate the ideas developed in the internship report. In this direction we try to review the strategies of construction of the television images, specifically in Porto Canal.