Impact of Non-Specific Chronic Low Back Pain in Participation

Abstract

A dor lombar crónica afeta um grande número de pessoas, de diferentes idades e tem implicações muito diversificadas na qualidade de vida dos pacientes. O objetivo principal deste trabalho foi associar a dor lombar crónica com: o perfil de actividade e participação relacionada com a mobilidade; e com o grau de incapacidade na realização de tarefas quotidianas. A amostra foi constituída por 40 pessoas portadoras de dor lombar, 26 mulheres e 14 homens. A média da idade foi de 52 anos, desvio padrão de 13 e as idades mínima e máxima foram 18 e 70 anos, respetivamente.Os critérios de inclusão foram dor lombar como queixa principal que persiste há mais de 12 meses, idade entre os 18 e 70 anos e capacidade de ler e escrever em Português. Form reealizados os seguintes procedimentos: aplicação do questionário de incapaciade de Roland Morris, para medir o grau de incapacidade, e o questionário para avaliar o perfil de actividade e participação relacionada com a mobilidade. Foi usada estatística não paramétrica para analisar e associar os resultados. Os principais resultados mostraram uma ausência do efeito da idade e do género no grau de dor lombar; e revelaram uma correlação significativa entre o grau de dor, a participação e a incapacidade. Apesar das limitações não permitirem uma generalização, podemos concluir que as três variáveis estudadas estão associadas positiva e significativamente entre si, e que a idade e o género não parecem ter influência nos resultados encontrados.

Chronic low back pain [CLBP] affects a large number of people from different ages and has very diverse implications on patients' quality of life. The Objective of this study was to assess the impact of CLBP with: the activity profile and participation related to mobility; and with the degree of incapacity in performing daily tasks. Methods: The sample consisted of 40 patients with CLBP, 26 women and 14 men. The mean age was 52 years, standard deviation of 13 and the minimum and maximum ages were 18 and 70 years old, respectively. The inclusion criteria were: CLPB as the main complaint that persisted for more than 12 months, age between 18 and 70 years old, the absence pathologies that impair movement, such as neurological, traumatic or muscle-skeletal; and ability to read and write in Portuguese. The Roland Morris Disability Questionnaire was used to measure the degree of disability and the Activity Profile and Participation related to Mobility questionnaire were the basis of this study. Nonparametric statistics were used to analyze and to associate the results. The Results showed an absence of the effect of age and gender on the intensity of low back pain; and revealed a significant correlation between Pain Level, Disability, and Participation. Conclusion: this study suggests that Pain Level and Disability are positively correlated with Participation; Age and Gender do not influence the results.Keywords: CLBP - Chronic low back pain; Mobility; Participation; PAPM - Profile of activity and participation related to mobility; RMDQ - Roland Morris Disability Questionnaire.