Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10316/48275
Title: Vers une postmémoire de la traite et de l’esclavage ?
Authors: Schurmans, Fabrice 
Keywords: Traite; Esclavage; Postmémoire; Beloved; Humus; black Atlantic; Slavery; Post-memory; Beloved; Humus
Issue Date: Apr-2017
Publisher: Faculdade de Letras da Universidade do Porto
Project: info:eu-repo/grantAgreement/EC/H2020/648624/EU 
Serial title, monograph or event: Carnets
Issue: 10
Place of publication or event: Porto
Abstract: Cet article propose d’étudier la postmémoire de la souffrance ayant accompagné le trafic négrier dans deux romans, Beloved (Toni Morrison) et Humus (Fabienne Kanor). Dans la première partie, nous reviendrons sur les modes de représentation du corps de l’esclave ainsi que sur les limites de l’approche historique lorsque l’on veut rendre compte du trauma en question. Nous verrons que l’art est sans doute le mieux à même de rendre quelque chose de ce passé-là. Dans la seconde partie, le texte portera sur la représentation spécifique du corps de la femme-esclave afin de mettre en évidence la façon dont les femmes artistes articulent retour au passé et mise en scène de ce corps. Enfin, ce travail comparatiste au sein de l’Atlantique noir et féminin voudrait contribuer à l’émergence d’une histoire de l’Europe ouverte à ses altérités, consciente de la présence d’autres mémoires et postmémoires, produites souvent comme peu pertinentes ou comme inexistantes. Ce travail sur les postmémoires de l’errance noire atlantique se révèle d’autant plus important que les mémoires et l’histoire promues par l’État, si elles ne taisent pas le rôle joué par celui-ci dans la traite, tendent à valoriser les mémoires et postmémoires d’autres événements.
This essay examines how the post-memory of the suffering caused by the slave trade is depicted in two novels, Beloved (Toni Morrison) and Humus (Fabienne Kanor). In the first part, it analyses the modes of representing the body of the slave as well as the limits of the historical approach when one tries to account for the trauma. This essay argues that art is probably best suited to address that past. In the second part, the text focusses the specific portrayal of the body of the female slave in order to highlight how women artists articulate the return to the past and the representation of that body. Finally, this comparative study on the black feminine Atlantic is intended to contribute to the emergence of a history of Europe that is open to its alterities and aware of the presence of other memories and post-memories, which are often regarded as being irrelevant or inexistent. This work on post-memories of the Atlantic black wandering turns out to be most important since the memories and the history promoted by the State tend to disregard the role played by the later in the slave trade and/or to value memories and post-memories of other historical events.
Description: MEMOIRS - Children of Empires and European Postmemories (648624)
URI: http://hdl.handle.net/10316/48275
ISSN: 1646-7698
DOI: 10.4000/carnets.2188
Rights: openAccess
Appears in Collections:I&D CES - Artigos em Revistas Nacionais

Files in This Item:
File Description SizeFormat
Vers une postmémoire de la traite et de l’esclavage.pdf113.37 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record

Page view(s) 5

1,333
checked on Jan 29, 2020

Download(s)

115
checked on Jan 29, 2020

Google ScholarTM

Check

Altmetric

Altmetric


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons