Notícias da Amazónia: A Cultura Jornalistica Hegemónica das Televisões Portuguesa e Brasileira

Abstract

Essa investigação identifica e procura os fatores políticos e culturais que impedem ou promovem a prática democrática do Jornalismo hegemônico nas televisões portuguesa e brasileira sobre o território brasileiro conhecido como “Amazônia Legal” – conceito político-estratégico com fins econômicos, forjado pelo governo do Brasil. O foco desse estudo são os critérios de noticiabilidade proferido pelas comunidades interpretativas da Televisão e Rádio de Portugal – TV RTP – e pela Rede Globo de Televisão – TV Globo, entre os anos de 2005 e 2011, como importantes fatores, tanto para a manutenção do exercício da colonialidade de poder (Anibal Quijano, 1991, 1993, 1994) como para a evocação de práticas democratizantes no imaginário social sobre o debate da crise ambiental. Trata-se assim, de uma reflexão crítica assentada na Teoria Pós-colonial, dos Estudos Culturais, dos valores ético-culturais da produção jornalístico-televisiva generalista de quatro jornais diários na televisão portuguesa e um jornal diário da televisão brasileira. O método seguido foi o Estudo de Caso Extendido (Michael Burawoy, 1998) combinado com a Etnografia Multi-Situada (George Marcus, 1998). Como resultado, apresenta os fatores hegemônicos atuantes nas notícias de ambas as televisões e as insurgências contra-hegemônicas apreendidas.

This investigation identifies and seeks political and cultural factors that impede or promote democratic hegemonic practice of Journalism in Portuguese and Brazilian televisions over the Brazilian territory known as "Legal Amazon" - political-strategic concept for economic purposes forged by the government of Brazil. The focus of this study is the criteria for newsworthiness given by the interpretive communities of Television and Radio Portugal - RTP TV - and the Globo Television Network - TV Globo, between the years 2005 and 2011, as important factors for both the maintenance the exercise of the coloniality of power (Anibal Quijano, 1991, 1993, 1994), and for the evocation of democratizing practices in the social imaginary about the debate on the environmental crisis. It is, thus, a critical reflection based on Postcolonial Theory, of the Cultural Studies, of ethical and cultural values of the generalist television newscast production of four daily newscasts in Portuguese television and one daily newscast of Brazilian television. The method pursued was the Extended Case Study (Michael Burawoy, 1998) combined with the Ethnography Multi-Sited (George Marcus, 1998). As a result, it presents the hegemonic factors acting in both televisions news and the counter-hegemonic insurgencies apprehended.