Vergonha sentida durante uma experiência traumática: características psicométricas da versão portuguesa da Escala Trauma Related Shame Inventory e estudo da relação da vergonha traumática com as características de memória traumática e centrais de experiências de vergonha, memórias precoces de calor-afecto e segurança, experiências precoces de vergonha, vergonha actual e psicopatologia

Abstract

O estudo da vergonha tem vindo a assumir um papel cada vez mais central na compreensão do funcionamento humano e da psicopatologia. Uma experiência de vergonha pode tornar-se central na história de vida e identidade do indivíduo, bem como possuir características de memória traumáticas, à semelhança do que acontece com a Perturbação Pós-Stress Traumático. Estudos recentes mostram uma associação positiva entre experiências de vergonha ocorridas na infância e adolescência e a vergonha interna e externa e a psicopatologia, na idade adulta. No entanto, existem ainda poucos dados sobre a relação entre a vergonha traumática precoce (vergonha sentida durante uma experiência de vergonha traumática) e as suas características de memória traumáticas e centrais, e a vergonha e psicopatologia e vergonha actual. Além disso, desconhece-se ainda o impacto que as memórias afiliativas positivas poderão ter na relação entre a vergonha traumática e a características de memória traumática e centrais de uma experiência de vergonha traumática. Uma vez que os instrumentos de medida com vista a avaliar a vergonha traumática são escassos para a população portuguesa, procedeu-se, no âmbito da presente investigação, à validação de uma escala específica para esse construcuto, denominada, na versão original Trauma-Related Shame Inventory (TRSI). Esta é composta por duas escalas que avaliam a vergonha interna e externa sentida durante uma experiência de vergonha traumática. Neste sentido, tendo como objectivos o que já foi referido, realizou-se um conjunto de estudos tendo por base uma amostra de 302 sujeitos da população geral. Os resultados demonstram que a Escala desenvolvida apresenta excelentes características psicométricas, com uma óptima adequabilidade à população a que se destina. Além disso, os estudos efectuados permitiram verificar que a vergonha traumática precoce (durante a infância) está positivamente associada com a psicopatologia e vergonha actuais (no adulto) e com características traumaticas e centrais dessas experiências, e negativamente relacionada com experiências de calor/afecto e segurança.

Studies related to Shame and Memories of Shame have been taking a crucial role in understanding human functioning and psychopathology. Shame experiences may become central to an individual’s identity and life history. It also may possess traumatic memories characteristics akin to PTSD. Recent studies report a positive correlation between shame experiences that happened in childhood and adolescence with internal and external shame and psychopathology in adulthood. However, little is known about the association between trauma-related shame (shame felt during a traumatic shame experience) and its trauma-like and central characteristics and current psychopathology and shame. Moreover, there is little data regarding the effect of early experiencies/memories of safeness and warmth in the relationship between trauma-related shame and its traumatic features (traumatic and central). Furthermore, there is a lack of measurement scales regarding trauma-related shame suiting the Portuguese population. Thus, the present investigation focus not only on the study of the concepts presented above, but also on the assessment of the psychometric characteristics of the Trauma-Related Shame Inventory (TRSI). This inventory includes two scales, regarding internal and external trauma-related shame. Taking this into account, a number of tests was conducted in a sample of 302 subjects taken from the general population. Results found that the TRSI presents a factorial composition suited to Portuguese population. Furthermore, results allowed us to verify that early traumarelated shame presents a positive correlation with psychopathology and shame in the adulthood and, as opposite, a negative correlation with early memories of safeness and warmth. Key Words: Trauma-related Shame, Traumatic Memory of Shame Experiences, Centrality of Shame Experiences, Safeness and Warmth