Relação entre doença crónica, qualidade de vida, stress e coping familiares: um estudo baseado numa amostra de dois Centros de Saúde de Coimbra

Abstract

O presente estudo debruça-se sobre a relação entre doença crónica e qualidade de vida, stress e coping familiares. Para além disso foi analisado o impacto do sexo, idade, nível socio-económico e existência de doença crónica, bem como a percepção do doente e dos seus familiares acerca da gravidade e do impacto da doença na família, na qualidade de vida, stress e coping familiares. Foi recolhida uma amostra de 248 sujeitos que compareceram num de dois centros de saúde da região de Coimbra. Os sujeitos responderam a três questionários, nomeadamente o “Quality of Life”(QOL), o “Family Inventory of Life Events and Changes” (FILE), e o “Family Crisis Oriented Personal Evaluation Scales” (F-copes). Os seus resultados foram analisados em função dessas variáveis no sentido de se saber se existiam diferenças significativas. Os resultados indicaram que os doentes crónicos e os seus familiares recorrem mais a vizinhos e amigos do que os restantes sujeitos, têm uma menor qualidade de vida relacionada com a saúde e o emprego e superior no que diz respeito ao tempo para si e para os seus familiares. Foram encontradas influências do sexo, nível socio-económico e existência de doença crónica sobre as estratégias de coping utilizadas pelos sujeitos com doença crónica e os seus familiares. Por outro lado também se encontraram influências da percepção dos sujeitos acerca do impacto da doença sobre a família sobre a qualidade de vida relacionada com os amigos e os mass media.

The present study analyses the relation between chronic illness, and family stress, coping and quality of life. Furthermore the impact of sex, age and social-economic level, as well as the perception of the patient and their relatives of the gravity of the illness and its impact over the family over that relation was analyzed. A sample of 248 subjects who went to one of two health centers of the area of Coimbra was gathered. They responded to three questionnaires, namely the “Quality of Life” (QOL), the “Family Inventory of Life Events and Changes” (FILE), and the “Family Crisis Oriented Personal Evaluation Scales” (F-copes). Their results were analyzed in order to find if there were significative differences in function of those variables. The results indicated that those who suffer from chronic illness and their relatives have a inferior health and job related quality of life, a superior quality of life in what concerns to time for self and the family, and that they use more often coping strategies related to neighbors and friends than those who do not suffer from chronic illness nor have relatives who suffer from chronic illness. The social-economic level and existence of chronic illness were found to have an impact over the coping strategies used by those who suffer from chronic illness and their relatives. On the other hand, the perception they have of the impact of the illness over their families has an influence over the friends and mass media related quality of life.