Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10316/13452
Title: Os caminhos da honra e do amor ou O corpo de Helena de Paulo José Miranda
Authors: Silva, Maria de Fátima Sousa e
Issue Date: 1999
Publisher: Universidade de Aveiro. Departamento de Línguas e Culturas
Citation: Ágora : estudos clássicos em debate. 1 (1999) 57-74
Abstract: Com O corpo de Helena, Paulo José Miranda regressa, naquele que é o primeiro drama que publica, ao mito dos Atridas. Ao retomar o famosos tema da lenda de Micenas, o dramaturgo português usa de grande liberdade temática e formal, sem deixar, no entanto, de valorizar conceitos vitais na tragédia grega: o conflito entre a physis e nomos — a natureza e a convenção social —, a inutilidade da guerra e o tempo como o responsável principal pela efemeridade da vida humana. A grande inovação é, decerto, a figura de Menelau, agora o verdadeiro protagonista, coberto do heroísmo que advém da dúvida e da aceitação da própria fragilidade: “Menelau, o que não foi à guerra e, prostrado em casa e pensamentos, desafiou os deuses”.
With O Corpo de Helena, Paulo José Miranda returns, in his first published play, to the myth of the Atridas. By recuperating the famous theme of the Micenas legend, the Portuguese playwright uses both formal and thematic freedom, while still emphasizing vital concepts from the Greek tragedy: the conflict between physis and nomos– nature and social convention–, the purposelessness of war and time as the main cause for the transience of human life. The fundamental innovation is surely the character of Menelaos who now becomes the true protagonist, enveloped in the heroism that derives from the doubt and acceptance of his own frailty: “Menelaos, the one who didn’t go to war and, overthrown in home and thoughts, has challenged the gods.”
URI: http://hdl.handle.net/10316/13452
ISSN: 0874-5498
Appears in Collections:FLUC Secção de Estudos Clássicos - Artigos em Revistas Nacionais

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Os caminhos da honra e do amor.pdf145.26 kBAdobe PDFView/Open


FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Degois 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.